블로그

Jul 04, 2023

부종

Shishi-iwa House는 야심찬 일본 호텔의 가루이자와 캠퍼스에 새롭게 추가된 Ryue Nishizawa의 SSH No.03을 출시합니다.

Shishi-iwa House는 야심 찬 일본 호텔의 가루이자와 캠퍼스에 새로 추가된 니시자와 류에(Rue Nishizawa)의 SSH No.03을 출시합니다.

전 세계의 영감, 현실 도피, 디자인 스토리를 매일 받은편지함으로 직접 받아보세요.

Wallpaper에 가입해 주셔서 감사합니다. 곧 확인 이메일을 받게 됩니다.

문제가 발생했습니다. 페이지를 새로고침한 후 다시 시도하세요.

SSH No.03은 감정에 영향을 미치고 웰빙을 향상시키기 위해 고품질 건축의 잠재력을 활용하는 야심찬 일본 호텔인 Shishi-Iwa House Karuizawa에 개장하는 세 번째 건축물입니다.

새로 추가된 일본식 건축물은 숲 속에 떠 있는 것처럼 보이는 미니멀리즘 블랙 '박스'가 산재해 있으며, 분리되어 있지만 연결되어 있고, 공중 산책로, 복도, 나무 사이로 보이는 숨겨진 정원이 있습니다. 자연과 건축 사이의 펼쳐지는 대화가 중심 무대를 차지합니다. SSH No.03은 니시자와 류에(Rue Nishizawa)의 아이디어로 도쿄에서 초고속 열차로 1시간 거리에 있는 경치 좋은 산악 마을 가루이자와(Karuizawa)에 2023년 5월 개장 예정인 일본 건축가의 첫 번째 호텔 프로젝트입니다.

Nishizawa의 작품은 프리츠커 상을 수상한 동료 건축가 Shigeru Ban이 디자인한 두 개의 기존 목재 구조물과 나란히 놓여 있습니다. 숲과 산으로 둘러싸인 공간은 도보로 단 몇 분 거리에 있습니다.

SSH No.03은 10개의 분리된 2층 파빌리온으로 구성된 모듈식 네트워크로 구성되며 각진 기울어진 지붕, 까맣게 탄 삼나무 클래딩의 검은색 외관 및 컷아웃 창문으로 정의됩니다. 선명한 시각적 대비를 통해 인테리어는 뚜렷한 가벼움을 제공합니다. 모든 구조 요소(바닥부터 천장, 벽, 찬장, 욕조)를 순백색의 향기로운 편백나무로 감싸서, 오랫동안 존경받아온 일본산 수종인 편백나무를 사용했습니다. 황실 거주지, 신사 및 사원.

Office of Ryue Nishizawa의 창립자이자 도쿄 건축 스튜디오 SANAA의 공동 창립자인 Nishizawa에 따르면 인간과 자연, 빛과 어둠, 내부와 외부 사이의 투명성과 경계 모호함이 디자인의 핵심 요소였습니다.

'SSH No.03은 자연과 건축의 공존에 관한 것입니다'라고 Nishizawa는 설명합니다. '우리는 목조 구조와 관련하여 전통적인 일본 건축 양식을 현대적인 것으로 변형하는 것이 가능한지 질문을 받았습니다. 우리는 하나의 큰 박스형 건축물을 만들지 않고 자연 속에 여러 개의 파빌리온이 흩어져 있다는 아이디어를 생각해 냈습니다. 사람들은 내부와 외부를 동시에 느낄 수 있습니다. 공간적, 시간적 흐름 측면에서 투명성이 느껴진다.'

현대적인 형태와 미니멀한 라인 아래 SSH No.03의 기초는 전통적인 일본 목조 건축에 뿌리를 두고 있습니다. 이것의 핵심은 Nishizawa가 프로젝트에 수백 년 된 다다미 측정 시스템을 사용하여 구조를 형성하는 매우 복잡한 직소 퍼즐과 같은 계산을 수행한다는 것입니다.

10개의 객실과 1개의 더 큰 빌라가 있는 파빌리온은 주로 기후현산 히노키로 표면을 감싼 고요하고 빛이 가득한 안식처이며, 계절의 전망을 감상할 수 있는 창문과 함께 고급 서양식 침대 또는 다다미 바닥과 이불이 마련되어 있습니다. Nishizawa는 '히노키는 일본에서 가장 인기 있고 중요한 목재 중 하나입니다.'라고 말합니다. '일본인들은 중요한 것을 만들 때 히노키를 사용합니다. 예를 들어 일본에서 가장 중요한 신사인 이세 신궁에서요.'

SSH No.03에는 다실이나 사찰에 있는 느낌과 다르지 않은 고요함이 스며듭니다. 이는 물리적 구조만큼 중요하고 그 사이에 있는 것에 초점을 맞추는 전통적인 일본 개념인 마(또는 부정적인 공간)의 공간적 표현입니다. 투숙객은 찻집에서 현대적인 다도를 즐기거나, 목욕탕에 몸을 담그거나, 오차노마 라운지에서 전통 과자를 맛보면서 이를 직접 경험할 수 있습니다.

Ban의 경우와 마찬가지로 Nishizawa에게도 인테리어 디자인과 파빌리온 가구 관리에 대한 완전한 자유가 주어졌습니다. 그 결과 공간 전체에 보기 드문 순수하고 창의적인 비전을 제공합니다.